!هيّا بنا
هانجي؟
.ا- ائتني بحصان
!قائدة الفرقة إلى أين تحسبين نفسك ذاهبة؟
www.Dacsubs.com :DAC هذا الإصدار مقدّم لكم من طرف © www.B44s.com :حصريًّا لمنتديات بحور
.إلى تلك القرية التي قبضنا فيها على العملاق الذي كان يعجز عن السيّر
تقصدين راغاكو؟
.ينبغي عليّ رؤية الأمر... بأمّ عينيَّ
!لا تتفوّهي بشيءٍ سخيفٍ كهذا
!إنّ جسدك لا يقوى على ركوب حصانٍ حاليًّا
...لديّ حدسٌ يقول... أنّه علينا إجراء تحقيق
.حسنٌ
.سأذهب إلى هناك بمفردي، لذا ابقي هُنا وافقدي وعيك أو شيئًا من هذا القبيل
!انتشروا! اتّخذوا التّكشيلة لتحديد موقع أيّ أعداء
...إيرين
www.Dacsubs.com :DAC هذا الإصدار مقدّم لكم من طرف © www.B44s.com :حصريًّا لمنتديات بحور
"فجوة"
آه، إيرين؟
لقد استيقظت؟
!ما هذا بحقّ السّماء؟
!ذراعاي
.إيرين
.انظر إلي. إنّي في نفس الحالة التي أنت فيها
.يبدو أنّ كلانا نمرّ بيومٍ عصيب
...ييمير
لمَ أنا... لا أملك ذراعاي؟
.هذه غلطتي
.أنا مَن قد فعل ذلك
.لقد كنتُ في عجلة من أمري نوعًا ما
،حين هرعتُ بقضم رقبتك .أغفلتُ عن أخذ ذراعيك بالحُسبان
...هكذا إذن
.لا شكّ أنّي... قد خسرت
!توقّف يا إيرين
.رويدك يا إيرين
.أمعن النّظر لما حولنا
.نحن بالغابة الضّخمة التي داخل سور ماريا
.نحن لسنا حتّى على مقربة من أيّ سور
.بعبارةٍ أخرى، نحن في أعماق إقليم العمالقة
.ألقِ نظرة
.أظنّ أنّ هذا الذي بالأسفل هو عملاقٌ شاذّ
.الأمر يبدو كما لو أنّه يتكاسل بمكانه، لكنّه لا يُبعد ناظره عنّا
.هنالك العديد من العمالقة الصّغار أيضًا
.هذا وحده يعتبر خطرًا
.من هذه الجهة هناك عملاقٌ كبيرٌ آخر
.إنّه يحدّق بنا، لكنّه يأبى أن يقترب
.أراهن على أنّه عملاقٌ رعديد
.ومن ناحية أخرى لدينا هذان المغفّلان
.ذانك السّافلان القذران
.هُما الوحيدان اللّذان يحملان معهما أتراس المناورات
.إنّ راينار يرتدي الترّس الذي أخذه منك
.لذا لا أظنّ أنّ التحوّل إلى عملاقٍ في هذه الحالة سيحلّ أيّ شيءٍ على الإطلاق
،فهُما لا يستطيعنا فعل ذلك وحسب .بل وكذلك بمقدورهما الهروب عاليًا إلى الأشجار أيضًا
.وبغضّ النّظر عن هذين الاثنين، لدينا عمالقة حولنا من كلّ الأنحاء
.الهروب من إقليم العمالقة هذا سيكون عسيرًا، حتّى مع قوى العمالقة
هل فهمت؟
.ليس لك أيّ مكسب من الانفعال
.كلّا
.أنتما الاثنان لا تستطيعان حتّى التحوّل إلى عمالقة في الوقت الرّاهن
.لذا فلا تحسب أنّ ذلك سيكون عونًا لكما
.إنّ جسدك قد بلغ حدود قدراته
.إنّه يستنزف كلّ ما لديك من قوّة في تصليح الأضرار
هل أنت معتوه؟
لمَ عساي قد أثق بأيّ شيءٍ يخرج من فمك؟
...حسنٌ
.الأمر ليس كما لو أنّي أعلم التفاصيل التي خلف ماهيّة عمل قوى العمالقة
.على عكسكما، فأنا لستُ على علمٍ واسع بها
.بالمناسبة يا راينار
.لقد قلتَ أنّك ستتكلّم ما إن يستيقظ إيرين
.أظنّ أنّه قد آن الأوان كي تفصحا عمّا تخطّطان لفعله بنا
.سوف نقوم بأخذكما إلى بلدتنا
.أنا أُدرك أنّكما لن تُصغيا إلينا وتمثلا بما نقول
.لكن مثلما قالت ييمير، هذا المكان يعجّ بالعمالقة
،يمكننا أن نثخن بعضنا البعض ضربًا
.لكن حين نضعف، فإنّ العمالقة الآخرين سيأتون ويلتهموننا وحسب
،لذا إلى حين حلول اللّيل، حين يكون العمالقة عاجزون على التحرّك .لا خيار لدينا سوى الانتظار هنا
...سواء حاولتما الهروب والفرار منّا
...أو لم تفعلا وأخذناكما معنا
.في كلتا الحالتين، سننتظر حلول اللّيل
لمَ لم تبقَ بهيئة العملاق المدرّع وهرعتَ إلى الدّيار؟
ما الغاية من التوقّف هنا؟
أكنتَ منهكًا واحتجتَ لأخذ استراحة؟
لمَ لا تستخدمين مخيّلتك؟
...لنفكّر بالأمر
.إن انتظرتُ فجوة وتحوّلتُ إلى عملاق
.الهروب من هنا لا يبدو كشيءٍ قد يشكّل صعوبة
لكن هل سيكون بمقدوري التحوّل إلى عملاقٍ أساسًا؟
...راينار قال أنّي لا أستطيع ذلك
.وعليّ الأخذ بعين الاعتبار أنّه حتّى راينار وجب عليه التوقّف هنا ليأخذ استراحة
،إن لم تكُن هيئة العملاق خاصّتي قويّةً كفاية
فهل ذلك يعني أنّه سيتمّ التهامي من قِبل الآخرين وحسب؟
أَأنت تنتظر هنا أن يخيّم اللّيل ببساطة؟
.ربّما هذا ما عليه الأمر
.كلّا... من المستحيل أن ينتظرا حتّى حلول اللّيل
.إنّهما لن يمنحا لجسدينا الفرصة لتتعافى كليًّا
.سوف يُقدما على التحرّك لمّا نكون ما نزال خائرا القوّة
.أنا لا أستطيع فعل شيءٍ على هذه الوتيرة
...على هذه الوتيرة
ما الذي حلّ بالجميع؟
أين هُم الكشّافة؟
...أَيُعقل أنّهم قادمون بهذا الاتّجاه
.إن حاولوا المساعدة، فلن يعود أحدٌ سالمًا
وما الفرق؟
.أولئك العمالقة الذين كانوا عند القلعة كانوا يتحرّكون بكلّ يُسر
أَلن يكون بوسع هؤلاء فعل الشّيء ذاته؟
.العمالقة الذين هنا لا يستطيعون التحرّك ليلًا
.يجدر بك أن تكوني على علمٍ بالأمر برمّته يا ييمير
على ذكر هذا، لمَ تستطيع ييمير التحوّل إلى عملاق؟
.لا أظنّ أنّها مثلي، لم تكُن تعلم شيئًا يُذكر عن الأمر
هل هي في صفّنا؟
.أنا لا أعلم حتّى ما هو هدفها بعد
.من الصّعب فهمها من الأساس
.لقد اتّخذتُ قراري
.ما أنا بحاجته حاليًّا هو المعلومات
.عليّ اكتشاف ما أمكنني من هؤلاء
.وبعدها سأقوم بالهروب
...لفعل ذلك، أنا بحاجةٍ
...لكظم كلّ مشاعري
.ولأن يتعافى جسدي
"معلومات متاحة للعموم حاليًّا"
تجدّد العمالقة أولئك الذين يحظون بقوّة التحوّل" .إلى عمالقة يملكون قدرةً كامنة على التجدّد ،أطرافهم يمكن أن تُبثر وأعضاؤهم الداخليّة يمكن أن تُدمّر لكن طالما قد نجوا أحياءً، فإنّ أجسادهم ".ستتجدّد وتعود لطبيعتها إن مُنحت الوقت الكافي
!تمّ رصد عملاق باتّجاه السّاعة الثّالثة! أطلق الدخّان
!لقد تمّ تأكيد إطلاق قذيفة دخّانية من الجناح الأيمن
!لا تغيّروا الاتّجاه
!ليندمج الجناح الأيمن من المركز ويحافظ على المسار
!ليس أمامنا سوى حتّى حلول اللّيل
!علينا أن نسلك أسرع طريق ممكن
.ميكاسا
!مهلك يا ميكاسا
!ميكاسا
.كفّي عن الاندفاع بقوّة
.أنت تنحرفين إلى المقربة من الطّليعة
.هذا سيخرّب التشّكيلة بأكملها
أنا أعرف كيف تشعرين، لكن... أَلم أخبرك؟
.إيرين لن يتمّ أخذه دونما أن يقاوم
أَلا توافقينني الرأّي؟
.أنا أعلم أنّه لن يستسلم قطّ
.لذا فمن المنوط بنا أن نحافظ على هدوئنا ونكون هناك حين يحتاجنا
.مثلما كنّا نفعل فيما مضى
.راينار
أَلديك أيّ ماء؟
،إن لم أشرب قليلًا منه قريبًا .فأنا سأجفّ وأموت
،حتّى وإن كانت المسألة حالة حياةٍ أو موت
.فليس هنالك شيءٌ يمكننا فعله نظرًا لوضعنا
.إنّ محقٌّ تمامًا... ما كان الوضع ليكون أسوأ ممّا هو عليه
...على ذكر هذا
،منذ ظهور العمالقة صباح أمس
.نحن كنّا نعمل بكدٍّ من ذلك الحين
.دون أن نحصل على مأكلٍ ولا مشرب، ولم يرفّ لنا جفنٌ كذلك
.لحسنٌ الحظّ، فإنّ السّور لم يُدمّر أو أيّ شيء من هذا القبيل
.لذا أظنّ أنّنا نستحقّ أن نستريح قليلًا
.سوف نرى بشأن حصولنا على ترقية فيما بعد
...راينار
.ماذا؟ لقد قمنا بما يكفي حتّى نستحقّ ذلك
،أظنّ أنّنا قد أدّينا عملنا بشكلٍ رائع .نظرًا لكلّ ما قد قاسيناه
...أعلم أنّ الجنود أمثالنا من المتوقّع منهم أن ينجزوا مهامّهم، لكن
.أظنّ أنّنا جميعًا جديرون بذلك
...راينار
عمَّ تتحدّث عندك بحقّ السّماء؟
ماذا؟ ما الذي تقصدينه؟
.أنا لا أعني بكلامي أن نذهب للمطالبة بترقيتنا من القادة أو ما شابه
.هذا... ليس ما أقصده
آه، صحيح. من أين أتيتم بذلك المدفع؟
.لقد أنقذ ذلك حياتي حقًّا
.من الجيّد أنّ كريستا ساعدتني بعد ذلك
.لأكون صادقًا معكم، أظنّ أنّها معجبةٌ بي
...مهلًا
...بتفكيري في الأمر الآن، لطالما عاملتني كريستا على نحوٍ خاصّ
!تمهّل عندك
.أيّها السّافل... لا شكّ أنّك تعبث معي
ماذا؟
علامَ أنت غاضبٌ بهذه الشدّة يا إيرين؟
هل قلتُ... شيئًا خاطئًا؟
!إن كنت تريد الهلاك، فما عليك سوى مواصلة الحديث
.تريّث يا إيرين
.هذا ليس طبيعيًّا أيًّا كانت الوجهة التي تنظر بها للأمر
أَليس هذا صحيحًا يا بيرتولت؟
.إن كنتَ تعلم شيئًا، فكفّ عن التزام الصّمت وأفصح عنه
ماذا؟
...راينار
أنتَ... لستَ بجندي، أَتذكر؟
...أنا وأنت
.محاربان
!راينار
!ما الذي تفعله؟
...مهلًا
...لماذا
...ماركو
يتمّ التهامه؟
.صحيح
.هذا... ما عليه الأمر
ماذا؟
ما الذي يفعله؟
.أظنّ أنّي فهمت الأمر تقريبًا
.لقد ظننتُ أنّ الأمر غريب
لمَ قد يقوم شخصٌ دمّر السّور بالمخاطرة بحياته لإنقاذ كوني؟
،إنّ كلّ ما يقوم بفعله متناقض .لكنّه لا يُدرك هذا الأمر بحدّ ذاته
...أنا لا أعلم لمَ انتهى به المطاف هكذا، لكن ربّما
...هو في الأصل كان محاربًا هدفه هو تدمير السّور، لكن
،بعد تظاهره بكونه جنديًّا لمدّة طويلة
.غاب عن ناظره مَن قد كان ولم يعُد بوسعه تمييز أيّ الشيئين هو الحقيقي
...كلّا
عاجزًا عن تحمّل عبء خطاياه، قام بإقناع نفسه
أنّه جنديٌّ يحمي السّور
.كي يحافظ على توازنٍ المشاعر داخل قلبه
.وفي نهاية المطاف، صدّق الأمر
.ونتيجةً لذلك، انشطر قلبه وانفصمت ذكرياته
...لا شكّ أنّ هذه ليست بأوّل مرّةٍ يتحدّث فيها راينار بكلامٍ غير منطقي
.بناءً على تعابير بيرتولت العابسة
.إنّ هذا مذهلٌ حقًّا
...شخصٌ صريحٌ للغاية مثلك قد
!هذا يكفي
.أغلقي فمك
.أعتذر عن هذا
.لعلّني قد بالغت بالتطفّل
.لا شكّ أنّك تمزح معي
لمَ أنت تتظاهر بأنّك الضحيّة هنا؟
ما قصّتك يا هذا؟
يومها، ما الذي كان يجول بذهنك حين تحدّثتما معنا؟
.أخبرني يا بيرتولت
.أنا أخاطبك أنت أيّها التّابع الخانع
...لقد حكيتُ لكما كلّ شيء .بينما كنت تنظر بعيني مباشرةً
...عن اليوم الذي التُهمت فيه أمّي حيّةً
!توقّف
!أَليس هذا صحيحًا؟
،بفضل الجزء الذي ركلته من السّور الذي انطلق محلّقًا مباشرةً نحو منزلي
.أمّي لم تستطع الهروب أو الفرار
.أنت تذكر، أَليس كذلك؟ لقد حكيتُ لك قصّتي
ما الذي كان يدور بذهنك؟
ما الذي كان يدور بذهنك حين أخبرتك بذلك؟
...آنذاك
.كنت أظنّ... أنّي شعرتُ بالأسى عليك
...آه
...هكذا إذن
...أنتما
...أنتما الاثنان
.لستُما بجنديَّين ولا بمحاربَين
.أنتما مجرّد سفّاحان
أنتما مجرّد سفّاحان مُختلّان
!قاما بقتل عدد لا يحصى من النّاس الأبرياء لم يرتكبوا أيّ ذنب
!أَتظنّ أنّي لا أعلم هذا؟
!أنا لستُ بحاجتك حتّى توضح لي هذا
!إذن لا تتظاهر بأنّك تملك مشاعرًا كما لو كنتَ واحدًا منّا
!أنتما الاثنان لم تعودا بشريّان بعد الآن
!أنتما الاثنان من قد جعلا هذا العالم جحيمًا لا يُطاق
!أَهذا يُسعدكما أيّها السّفاحان؟
!ما الذي تسعى إليه بنعتك إيّانا بالسفّاحَين؟
أَتريد منّا أن نندم على الأمر؟
!أَتريد منّا الاعتذار؟
أَمن شأن هذا أن يُرضيك؟
!إنّ الشّخصين الذين عهدتنا عليهما لم يعُد لهما وجود
!إن كان الصّراخ سيُشعرك بتحسّن، فاصرخ قدر ما شئت
...هذا صحيح
...أنا ما زلتُ
.بمنتهى السّذاجة
...أنا
.ينبغي عليّ فعل ما أمكنني
...فعل ما أمكنني
...لأجعلكما
.تعانيان وتموتان بأسوأ طريقة ممكنة
.هذا ما تستحقّانه
.لا يمكن أن تكون جادًّا
ماذا؟
.كفّ عن هذا يا إيرين
.إن واصلت التفوّه بهراءٍ صبيانيٍّ كهذا، فسوف أفقد فيك كلّ أمل
!ماذا؟
.أخبرني يا راينار
ما قصّة ذاك القرد؟
القرد؟ ماذا تقصدين؟
ماذا؟ أَلا تعلم؟
هذا مفاجئ، نظرًا لكم أنّكما
.قد حدّقتما به وأعينكما تتلألأ كالأطفال
...ذاك القرد
عمَّ تتحدّثان؟ قرد؟
.أصغِ وحسب
.ذاك العملاق الوحش القرد هو من تسبّب بالطّامة الأخيرة
.لقد جعل العمالقة ينهضون بداخل السّور
.أتساءل إن كان يحاول أن تقييم قوّتنا
.هذا ما يحاول هذان الاثنان أن ينالاه
إن وصلتما إليه، فسيكون بوسعكما العودة للدّيار، أَليس كذلك؟
أنتِ... كنتِ تعلمين هذا؟
!ما الذي تعرفينه؟! أخبريني بكلّ شيء
.تمهّل وحسب. أنا لي ظروفي الخاصّة
!ما الذي تقصدينه بهذا؟
...إيرين... إن كنت تظنّ أنّ قتل هذين الاثنين سيُنهي الأمر برمّته
.فأنت مخطئٌ بشدّة
!ماذا؟
!مَن هو العدوّ إذن؟
العدو؟
...إن أخبرتك بهذا، الـ
!ييمير
أتظنّين أنّ لهذا العالم أيّ مستقبل؟
،إن كنتِ تعلمين كلّ هذا .ففكّري مليًّا فيما تريدين فعله
.ليس من المُستبعد أن تنضمّي إلى صفّنا
وأثق بكما؟
.أكيد. أنتما الاثنان لا تثقان بي حتّى
.مخطئة. يمكننا الوثوق بك
...لأنّ هدفك الوحيد
.هو حماية كريستا
.حين يتعلّق الأمر بها، يجدر بنا أن نكون قادرين على الوثوق ببعضنا
...لربّما قد تظنّين أني أعبث وحسب، لكن
أَيصعب عليك حقًّا تصديق
أنّه من المحتمل أنّنا نريد مصلحة كريستا أيضًا؟
أم... أنّك تفضّلين أن تعلّقي أملك بإيرين وتعتمدي عليه عوضنا؟
!ماذا؟
من المرجّح أنّك تظنّين أنّ أفضل فرصة لديك .تكمن باستغلال إيرين في الهروب من هنا
.لأنّه إن تمّ أخذُك من قبلنا، هنالك فرصة ضئيلة في إنقاذك
.لأكون صريحًا معك، هذا صحيحٌ تقريبًا
.حتّى وإن أتيتُ معنا، نحن لا نستطيع أن نضمن لك سلامتك
،لكن إن كنّا نتحدّث عن كريستا .فمن المحتمل أن يكون بوسعنا فعل شيءٍ لأجلها
...أَستختارين حياتك التّافهة أم مستقبل كريستا؟
.القرار راجعٌ لك
ما مِن مستقبلٍ لهذا العالم؟
لماذا؟ وما قصّة القرد؟
ما الذي يجري؟
!أنتِ
!قولي شيئًا! مَن يكون العدو؟
!ييمير
...ومَن يدري
.لقد حُسم الأمر إذن
.هذا مؤسف يا إيرين
...فيلق الاستكشاف... لقد سبق لهم أن بلغوا
!سحقًا
!تبًّا
.سحقًا لك يا ييمير
.لقد تبقّت ساعة على الغروب
www.Dacsubs.com :DAC هذا الإصدار مقدّم لكم من طرف © www.B44s.com :حصريًّا لمنتديات بحور
...مع اقتراب المغيب بسرعة
.الكتائب الاستشكافية تقترب، بنيّة إنقاذ إيرين من راينار وبيرتولت
.الاثنان يخطّطان للقيام بالهروب، فارّين باستخذام ترسَي المناورات
،لكن بعد تفكيرها في ماضيها ومشاعرها .ييمير تقوم بعرض خطّتها الخاصّة
"أطفال"
".في الحلقة القادمة: "أطفال